Incorporating genome-based phylogeny and trait similarity into diversity assessments helps to resolve a global collection of human gut metagenomes.